How to Add Watermark to Documents Online Easily add watermarks to a wide range of file formats, including DOCX, PPTX, PDF, XLSX, PNG and many more. Whether you need to protect your documents or add branding, this quick and user-friendly tool allows you to apply text or image watermarks.